- 【事業内容】
- 日本食品の輸入及びアメリカ市場への卸売事業
法人営業と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
| 仕事内容 | 食品の海外営業◆NY勤務／日常英会話レベルでOK／中国語や韓国語を話せる方優遇／ビザ取得は会社負担！ アメリカ各地のお客様に対し、食品の営業をお任せします。あなたの手で、日本の食文化をアメリカに広めていきましょう。【扱う商品】 味噌や醤油、漬物、お米、ラーメンなどの日本食のほか、アメリカで仕入れた商品も扱います。日本で有名な商品も多いですよ。 【顧客について】 1人約50～100社を担当。スーパーや飲食店に訪問し、オーナーや店長、仕入れ担当、マネージャーの方に提案を行ないます。会話は基本簡単な英語で、日常会話のようにフランクです。 ★中国語や韓国語スキルをお持ちの方は、よりグローバルな活躍のチャンスあり！ 【お仕事の流れ】 ▼アポイント 既存顧客の場合は決まった曜日・時間に訪問。新規顧客はメールや電話で開拓し訪問時間を設定します。新規・既存の割合は適性に応じて調整します！ ▼訪問・商談 車で30分～1時間半の距離を移動し、お客様のもとへ。1日2～5件を訪問します。訪問先でお客様と在庫を確認し必要なものを把握する他、新たな商品も提案します。商談は宿泊を伴う出張やリモートで行なうこともあります。 ▼商品手配 訪問で伺った注文情報のほか、FAXや電話、メールでも商品の発注が来るためその内容を仕入れ部門に伝えます。 ＜提案がしやすい営業です！＞ 食品業界では「指示された商品を指示された企業に卸す」といった営業も多いですが、当社はお客様に寄り添うことを重要視しています。お客様ごとの悩みに寄り添い、営業が自分のアイデアを活かし提案できるため、介在価値を感じられる環境です。 ＜成約率も高めです！＞ アメリカでは、新しい商品を提案すると「いいね！試してみるよ！」と契約してくださる方も多いです。そのため商品にもよりますが、成約率は比較的高め。その分いかにその商品をリピートしてもらうかが重要になります。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問業種未経験歓迎
【下記3点を満たす方】 ■営業経験をお持ちの方（年数不問） └1人でアポイント獲得～納品までを担当した経験がある方、自身の行動管理ができる方を想定しています！ ■日常会話レベルの英語スキルを持つ方 └商品の説明ができればOKなので、ビジネス英語が話せなくても問題ありません。もちろん英語に慣れている方も歓迎いたします！ ■普通運転免許（AT限定可）をお持ちの方 └入社後は現地にて運転免許を取得していただきます。そのため運転に慣れている方、日常的に運転をしている方をお待ちしています！ ★韓国語・中国語など外国語のスキルを持つ方は優遇します！そのスキルは、営業において活かすことができます！ ＜他にもこんな方を歓迎します！＞ ◎キャリアアップを目指したい方 ◎グローバルに活躍したい方 ◎海外の文化や言葉に触れて生活したい方 ◎新しい挑戦をしてみたい方 ◎マネージャー、リーダー職経験者の方 |
| 募集背景 | ＜NY発の食材卸売会社です！＞ 1970年、日本食レストランへのサプライヤーとしてニューヨーク州クイーンズで設立した当社。現在はカメイ株式会社のグループ企業として、アメリカのスーパーや飲食店に食品を提供しています。現在はニューヨーク、シカゴ、ワシントンDC、ダラスなど都市部を中心に事業を行なっていますが、今後は地方へも展開しさらに事業を拡大する予定です。 依然として日本食ブームは続いており、当社の売上も好調。今後もその人気はまだまだ続くと見込んでいます。そこで今回は、アメリカで活躍する営業メンバーの増員を決定。私たちとともに、アメリカで日本食を広めていってくださる方をお待ちしています。 |
| 雇用形態 |
正社員
※3ヶ月間の試用期間があります。その間の待遇に変わりはありません。【Q＆A】いつ渡航するの？ ビザ取得後に入社となり、入社後数日で出発となります。取得までの期間は個人差がありますが、早くて2～3ヶ月です。 【Q＆A】渡航準備はどうすれば良い？ ビザ取得の手続きや費用は、当社がすべて負担。渡航費用なども負担します。現地での生活に向けた準備などのサポートもしますので、気軽にご相談ください！ |
| 勤務地・交通 |
(New York) 14-50 128th St. College Point, NY 11356
(Chicago) 360 Randy Rd. Carol Stream, IL 60188 (Washington DC) 8268 Preston Court Suite E&F Jessup, MD 20794 (Dallas) 9761 Clifford Dr ＃180, Dallas, TX 75220 交通
(New York)
MTA New York City Transit ／ Long Island Rail Road "Flushing Main Street" 駅より車で11分 (Chicago) Metra Metropolitan Rail "College Avenue" 駅より車で9分 Metra Metropolitan Rail "Wheaton" 駅より車で9分 (Washington DC) Light RailLink "Convention Center"駅より車で22分 (Dallas) Dallas Area Rapid Transit "Bachman Station" 駅より車で2分、徒歩11分 |
| 勤務時間 | 8：00～17：00（実働8時間） |
| 給与 |
月給4,000ドル以上 ★日本円で換算すると月給60万円以上です！※1USドル＝約150円（2024年2月現在） ◎目標達成で収入UPのチャンス！ 当社では個人の売上目標を設けており、達成時には評価の際に加点の判断をします。賞与や昇給の金額が大きくなるチャンスです！ |
| 休日休暇 | ■週休2日制（土曜、日曜） └年に数回休日出勤をする場合があります。 ※その他の休日は当社規定の米国のナショナルホリデー（振替休日制）に準じます。（年10回） ※土日を挟む出張があった場合は、振替休日を取得できます。 【年間休日100日以上】 |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給審査年1回（4月） ■賞与年1回（業績による） ■各種社会保険完備（雇用、労災、健康、社会保障年金） ◎携帯の契約をはじめ、生活に必要なことで不明点があれば先輩社員を含めみんなでサポートします！遠慮なく相談してくださいね。 |
| 入社後の流れ | 入社後はまず、現地の倉庫で研修を開始します。ピッキングや出荷商品の確認、入荷商品の搬入・管理などの業務を通して、商品知識や物流の知識を身につけていきましょう。 入社4ヶ月目からいよいよ営業部に配属。先輩社員がOJT形式で仕事の流れをお教えします。自分が先輩から引き継ぐ企業への営業に何度か同行して、顔を覚えてもらいましょう。一通りの仕事に慣れてきたら独り立ちとなります。英語に不安のある方は別途研修を用意することも検討していますので、ご安心ください。 ゆくゆくは営業責任者や事業所の責任者としてのキャリアアップも可能。より上のポジションを目指したいという方も大歓迎です！ |
| 配属部署 | 営業チームは10～15名ほどで構成されており、そのうち3分の1が日本人のため、不安なことは何でも相談できる環境です。また、半数以上のメンバーが7～8年以上勤めており、高い定着率を誇っています。自分のアイデアを活かして大きな裁量のもと働けるため、長く活躍したいと考えてくれる方が多くいます！ |
| 会社名 | Daiei Trading Co., Inc. |
|---|---|
| 設立 | 1970年 |
| 代表者 | Hitoshi Endo |
| 資本金 | 50,000ドル |
| 従業員数 | 60名（2024年9月時点） |
| 事業内容 | 日本食品の輸入及びアメリカ市場への卸売事業 |
| 事業所 | (New York) 14-50 128th St. College Point, NY 11356 (Chicago) 360 Randy Rd. Carol Stream, IL 60188 (Washington DC) 8268 Preston Court Suite E&F Jessup, MD 20794 (Dallas) 9761 Clifford Dr ＃180, Dallas, TX 75220 |
| 関連会社 | ■カメイグループ主要関係会社（当社は東証プライム8037カメイ株式会社の出資子会社です） ■カメイ株式会社（https//www.kamei.co.jp/） ■Mitsuwa Corporation（https//mitsuwa.com/） ■Katagiri & Co.,lnc. 【Mitsuwa Corporationについて】 全米最大級規模の日系スーパーマーケットチェーン″Mitsuwa Marketplace（12店舗）”を運営しています。 |
| 企業ホームページ | https://daiei-trading.com/ |
Daiei Trading Co., Inc.の食品の海外営業◆NY勤務／日常英会話レベルでOK／中国語や韓国語を話せる方優遇／ビザ取得は会社負担！（1271964）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。