- 【事業内容】
- ■翻訳サービス業
勤務地
出版、印刷系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
| 仕事内容 | PCオペレーター 企業の経営に関わる重要文書を、生み出してください。取扱説明書から仕様書や財務諸表まで。当社は、企業経営に関わる重要な書類の翻訳を手がけています。あなたにお任せしたいのは、翻訳原稿の図表作成や編集など。お客様が要望する原稿のレイアウトに従い、Word・Excel・PowerPointを駆使しながら、業務に取り組んでください。 【仕事の流れ】 ▼まずはお客様からお預かりした原稿を見て、枚数やどういった仕上がりにするのかを確認。翻訳済みの文書や図表など、作成に必要となるものもチェックします。また、お客様が使用するソフトと同じバージョンで作成するため、バージョンの確認も欠かせません。 ▼元の原稿を見ながら、図面や文章などを配置します。お客様の要望に沿ったものを作りましょう。 ▼作成した後は、原稿の校正を校正スタッフにお任せします。 ▼完成！ ※およそ2～3本の原稿を並行して作成します。スケジュールを管理し、それぞれの納期を守って仕事に取り組みましょう。 ゆくゆくは、リーダーとして活躍していただきたいと思います。各メンバーのキャパシティを考慮しながら原稿を振り分け、全体の進行状況を把握してください。メンバーへの指導や原稿のチェックもお願いします。 |
|---|---|
| 応募資格 |
専門卒以上
専門・短大卒以上 年齢不問 ■DTPオペレーターとしての実務経験をお持ちの方 ⇒IllustratorやFrameMakerを使っての実務経験は、大いに役立ちます。 ■PCを使っての実務経験が2年以上お持ちの方 ⇒Word・Excel・PowerPointを使っての、翻訳原稿のレイアウトや図表作成、編集などが主な実務となります。 ★★★こんな方にオススメです★★★ ・PCに関する知識には自信がある方 ・状況を把握して臨機応変に対応できる方 ・工夫して効率的に仕事をしたい方 ・安定した会社で長く働きたい方 ★★★★★★★★★★★★★★★★ ※パート・アルバイトとしての採用を希望される方は、Wordなどの基本的なPCスキルをお持ちであれば、充分に活躍できます！ |
| 募集背景 | 2006年に株式上場。さらなる組織強化を目指します。 取引先には大手国内・外資系企業が名を連ねている当社。業績好調により、大阪証券取引所ヘラクレスに株式上場を果たしました。それに伴ない、新しいお客様からの依頼も増えてきました。そこで、今後に向けてさらなる組織強化を図るため、大阪本社でPCオペレーターの新メンバーを募集します。 |
| 雇用形態 |
正社員アルバイト・パート
正社員、パート・アルバイト※雇用形態を選ぶことができます。あなたの希望をお聞かせください。 |
| 勤務地・交通 |
■本社・大阪営業部／大阪市中央区平野町
※交通に便利な淀屋橋のオフィス街にあります。 ※U・Iターン歓迎！ 交通
■本社・大阪営業部
⇒大阪市営地下鉄御堂筋線「淀屋橋駅」より徒歩6分 ⇒大阪市営地下鉄堺筋線「北浜駅」より徒歩5分 |
| 勤務時間 | 9:00～18:00 |
| 給与 |
【正社員】月給20万円以上＋交通費・時間外手当を別途支給 ※現在活躍しているメンバーの入社当時の給与は、平均25万円（交通費・時間外手当含める）でした！ ※あなたの経験・能力などを考慮の上、当社規定により決定いたします。 【パート・アルバイト】時給1000円＋交通費・時間外手当を別途支給 ★平均勤続年数7年のメンバーの平均月収は33万7000円（基本給＋時間外手当＋交通費）。社員の頑張りは、しっかり評価しています！ |
| 休日休暇 | ■完全週休2日制（土・日） ■祝日、夏季休暇（5日 ※ただし初年度2日）、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇 ※正社員、パート・アルバイト共通です。 ★年間休日：120日★ |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（4月）、賞与年2回（7月・12月） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■交通費支給（月5万円まで） ■時間外手当、出張手当、役職手当 ■退職金、社員持株、報奨金 ■資格取得支援制度（TOEIC、英検、工業英検、PC関連資格等の受験料負担） ■福利厚生あり |
| 配属部署・教育制度 | 大阪営業部 制作担当への配属となります。現在、PCオペレーターとして活躍しているメンバーは4名（全員女性）で、平均年齢は30代前半。2人1組のチームで、現在仕事に取り組んでいます。メンバーの前職は、DTPオペレーターや一般事務など。メンバーそれぞれが持っている知識やスキルを活かしながら、活躍しています。分業で行なっている仕事なので、コーディネーターや校正スタッフなどと、連携して仕事を進める必要があります。ですから、しっかりコミュニケーションが取れるように、皆同じフロアで仕事に取り組んでいます。 【先輩社員からのマンツーマン指導によるOJTとなります】 ▼入社後はまず、実務を通して、仕事の流れを覚えていただきます。先輩社員の仕事ぶりを見ながら、徐々に慣れていきましょう。 ▼独り立ちするのは2～3ヶ月後。とはいえ、何か分からないことがあれば、隣に先輩がいますので遠慮なく質問してくださいね。 |
| 会社名 | 株式会社翻訳センター |
|---|---|
| 設立 | 1986年 |
| 代表者 | 代表取締役社長 二宮 俊一郎 |
| 資本金 | 5億8844万3000円 |
| 従業員数 | 562名（2024年3月時点） |
| 事業内容 | ■翻訳サービス業 |
| 事業所 | ■大阪本社 〒541-0056 大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル13F ■東京本社 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル7F・8F ■名古屋オフィス 〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-25-11 日生村瀬ビル4F |
| 関連会社 | ■株式会社アイ・エス・エス ■株式会社メディア総合研究所 ■株式会社FIPAS ■株式会社パナシア ■株式会社福山産業翻訳センター ■HC Language Solutions, Inc. ■ランゲージワン株式会社（持分法適用会社） |
| 加盟団体 | ■一般社団法人日本翻訳連盟（会長） ■一般社団法人日本経済団体連合会（経団連） ■日本知的財産翻訳協会 ■一般社団法人日本知的財産協会 ■大阪商工会議所 ■東京商工会議所 ■名古屋商工会議所 ■一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT） ■一般社団法人日本IR協議会 ■国際製薬技術協会（ISPE） ■一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会 |
| 売上高国内第1位に選ばれました！ | Common Sense Advisory社による『世界の言語サービス会社ランキングトップ』で、売上高が国内第1位、世界ランキング（アジア太平洋地域）では第3位に選ばれました。 2024年／Common Sense Advisory社発表／『The Top 100 Language Service Providers: 2024』『The Top LSPs in Asia-Pacific in 2024』 |
| 企業ホームページ | https://www.honyakuctr.com/ |
| 採用ホームページ | 株式会社翻訳センター 私たちと一緒に働きませんか？ https://en-gage.net/honyakuctr_saiyo |
株式会社翻訳センター（ヘラクレス上場）のPCオペレーター（134150）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。