- 【事業内容】
- ■翻訳サービス業
勤務地
法人営業と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×特長
| 仕事内容 | 【法人営業】海外進出する企業と翻訳者を結びつける仕事です！ 翻訳を通じて、グローバル化を進める企業を支えてください。国内外の大手メーカーや法律事務所、特許事務所などに対し、翻訳サービスを提案していただきます。翻訳する書類は製品の取扱説明書や仕様書、特許申請書、薬事申請書類、カルテ、パンフレットなどさまざま。多くのメンバーが入社時は専門知識を有していませんでしたが、現在は一人立ちして活躍しています。 【仕事の流れ】 ▼アプローチ ⇒訪問社数は1日3～4社。既存のお客様が中心ですが、ゆくゆくは新規顧客開拓や取引先他部署への拡販もお任せします。 ▼ニーズのヒアリング ⇒翻訳内容、翻訳物の用途、予算、納期、ファイル形式などを、お客様から細かくヒアリング。お客様が何を重視しているかを把握することで仕事の精度が変わります。 ▼見積の作成 ▼受注 ▼翻訳者を選定するコーディネータとの打ち合わせ ⇒専門分野や翻訳の分量、必要な翻訳者数、訳文の文体などを加味し、案件に適した翻訳者を選びます。 ▼翻訳物の品質チェック ▼納品、フォロー ※あなたの希望や適性を考慮し、工業、特許、医薬、金融のいずれかを担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 |
大卒以上職種未経験歓迎第二新卒歓迎
大卒以上 ≪未経験者・第二新卒者歓迎！≫ ■基本的なPCスキル（Word・Excel）をお持ちの方 ◎語学力は問いませんが、お持ちであれば活かしていただけます。 |
| 募集背景 | 経済のグローバル化が進み、当社への依頼が増えています。 海外での事業展開を考える企業に対し、工業、特許、医薬、金融といった幅広い専門分野の文書資料の翻訳サービスを提供している当社。登録翻訳者数は4600名以上と業界トップクラスを誇り、600社以上に及ぶ取引先と提携しています。また、上場企業として安定した経営を続け、3年連続売上上昇中です。現在、日本企業の海外進出もさることながら、アジアやヨーロッパなど外国企業の日本市場への参入も加速しており、国内外問わず多様な企業からの依頼が増加しています。この状況に対応するため、営業を増員することにしました。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※3ヶ月間の試用期間があります。その間の給与、待遇は変わりません。 |
| 勤務地・交通 |
東京、名古屋、大阪のいずれか ★東京にて積極採用中！
※希望勤務地を考慮します。U・Iターン歓迎。 ■東京／東京都港区東新橋2-4-1 サンマリーノ汐留8F ■名古屋／愛知県名古屋市中村区名駅3-16-4 太陽生命名駅ビル5F ■大阪／大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 伊藤忠ビル13F 交通
■東京
⇒JR他各線「新橋駅」より徒歩8分 ■名古屋 ⇒JR東海道線「名古屋駅」桜通口より徒歩5分 ⇒地下鉄東山線「名古屋駅」3番出口より徒歩5分 ■大阪 ⇒市営地下鉄御堂筋線「本町駅」14番出口直結 |
| 勤務時間 | 9：00～18：00 |
| 給与 |
月給 20万円以上＋時間外手当（100％支給） ※年2回、賞与を別途支給（2011年度実績：3.8ヶ月） ※あなたの経験・能力などを考慮の上、当社規定により決定いたします。 年収例
420万円／20代・入社4年目
550万円／30代・入社6年目 |
| 休日休暇 | ■完全週休2日制（土・日）、祝日 ■夏季休暇（5日 ※ただし初年度2日）、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇 ■産休・育児休暇（年間4～5名が取得しています）、介護休暇 ■生理休暇 ★年間休日125日（ただし初年度は122日）★ |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（4月）、賞与年2回（6月・12月） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■交通費支給（月5万円まで） ■時間外手当、役職手当、出張手当 ■退職金、従業員持株会、インセンティブ制度 ■資格取得支援制度（TOEIC、英検、工業英検、PC関連資格などの受験料負担） ■社内表彰制度 ■団体保険加入 |
| 教育制度 | ≪未経験からでも着実に一人前を目指せます！≫ ▼入社後はまず、翻訳の仕事の仕組み、社内業務全般を覚えていただきます。期間は2～3ヶ月間です。 ▼その後は、お客様を引き継いでいきます。一人立ちまでは半年間位。とはいえ、わからないことがあれば、いつでも周囲の営業やコーディネータに相談してください。 ▼また社員の知識習得、能力向上等を目的として、当社業務に関連する各種検定試験の受験料給付制度があります。 |
| 会社名 | 株式会社翻訳センター |
|---|---|
| 設立 | 1986年 |
| 代表者 | 代表取締役社長 二宮 俊一郎 |
| 資本金 | 5億8844万3000円 |
| 従業員数 | 562名（2024年3月時点） |
| 事業内容 | ■翻訳サービス業 |
| 事業所 | ■大阪本社 〒541-0056 大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル13F ■東京本社 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル7F・8F ■名古屋オフィス 〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-25-11 日生村瀬ビル4F |
| 関連会社 | ■株式会社アイ・エス・エス ■株式会社メディア総合研究所 ■株式会社FIPAS ■株式会社パナシア ■株式会社福山産業翻訳センター ■HC Language Solutions, Inc. ■ランゲージワン株式会社（持分法適用会社） |
| 加盟団体 | ■一般社団法人日本翻訳連盟（会長） ■一般社団法人日本経済団体連合会（経団連） ■日本知的財産翻訳協会 ■一般社団法人日本知的財産協会 ■大阪商工会議所 ■東京商工会議所 ■名古屋商工会議所 ■一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT） ■一般社団法人日本IR協議会 ■国際製薬技術協会（ISPE） ■一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会 |
| 売上高国内第1位に選ばれました！ | Common Sense Advisory社による『世界の言語サービス会社ランキングトップ』で、売上高が国内第1位、世界ランキング（アジア太平洋地域）では第3位に選ばれました。 2024年／Common Sense Advisory社発表／『The Top 100 Language Service Providers: 2024』『The Top LSPs in Asia-Pacific in 2024』 |
| 企業ホームページ | https://www.honyakuctr.com/ |
| 採用ホームページ | 株式会社翻訳センター 私たちと一緒に働きませんか？ https://en-gage.net/honyakuctr_saiyo |
株式会社翻訳センター（JASDAQ上場）の【法人営業】海外進出する企業と翻訳者を結びつける仕事です！（402193）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。