- 【事業内容】
- ■児童向け玩具の企画開発、製造および輸出入 ■アジアを中心とした自社商品の開発
勤務地
特長
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
| 仕事内容 | 通訳（おもちゃメーカーで、中国語スキルを活かせます） 【通訳として、社内のメンバーと、おもちゃの生産をする中国の架け橋になってください】タイで子ども向けのおもちゃを作る「Keak Rungrueang」。今後、タイをはじめ東南アジアでよりクオリティの高いおもちゃを販売していくため、今年1月に「KEAK JAPAN」を立ち上げました。生産体制を強化するため、中国工場に生産を依頼します。 ■中国工場とのやりとり 今後、生産技術のメンバーが中心となって、工場とのやりとりを進めます。中国語を使って、生産技術のサポートをお願いします。来年には、より多くの国でおもちゃの販売をできる体制を整えたいと思っています。 ※月1回のペースで、中国出張も発生します。出張期間は1週間～1ヶ月前後になる予定です。 ■工場担当者とのやり取り 社内のメンバーが企画したおもちゃの設計図を工場に送ったり、生産に関する要望を伝えたり。また、書類の通訳（中国語⇔日本語）なども担当。安全なおもちゃを作るために、生産技術と中国工場の間を取り持ちます。 ～～仕事のポイント～～ ☆一緒に働く生産技術スタッフ（20代後半）は、明るくてユーモアがあるタイプ。前職でもおもちゃの生産に関わっていました。経験はありますが、中国語のスキルはありませんので、サポートしてあげてください。 ☆社長をのぞき、現在社員は全員が日本人。社内では日本語＋カンタンな英語＋タイ語でコミュニケーションを取ることが多いです。 ☆社内には、おもちゃの企画をする「商品企画」や「デザイナー」などが在籍しています。ほぼ全員が、日本のおもちゃメーカーなどでの就業経験を持つスタッフです。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎ブランクOK
【学歴不問／未経験者・第二新卒の方、歓迎！】 ■中国語でコミュニケーションが取れる方 日常会話や文面のやり取りができる方を想定。中国工場の担当者とのやり取りや、中国出張などが発生します。 ※経験業界は不問です。 |
| 募集背景 | 2006年、タイで創業したKeak Rungrueang Company Limited。おもちゃメーカーとして、商品の企画デザインから製造、販売までを手がけています。日本のアニメキャラクターをモチーフにしたおもちゃは、タイ国内で大人気。より質の高いおもちゃを提供していくために、今年1月にKEAK JAPANを設立しました。今後はタイを中心に、マレーシア、シンガポールなど広くアジアでおもちゃを提供していきたいと考えています。通訳として工場と当社を繋ぎ、支えてくださる方をお迎えします。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※4～9ヶ月の試用期間があります。期間中も給与・待遇に変わりはありません。 |
| 勤務地・交通 |
東京都 港区虎ノ門3-18-16 虎ノ門菅井ビル6階
※転勤はありません。 交通
東京メトロ日比谷線「神谷町駅」3番出口より徒歩1分
|
| 勤務時間 | 9:00～18:00（実働8時間） ※残業は月10時間以内。定時に退社する社員がほとんどです。 |
| 給与 |
月給20万円以上 ※上記金額には月5～20時間分のみなし残業代（7500円～2万7000円）を含んでいます。超過分は別途支給します。 |
| 休日休暇 | 【年間休日は123日です】 ・完全週休2日制（土・日） ・祝日 ・年末年始休暇 ・夏季休暇（3日間） ・ゴールデンウィーク ・有給休暇 ・慶弔休暇 |
| 福利厚生・待遇 | ・給与改定年1回 ・業績賞与年1回（12月）※入社1年が経過した方が適用となります ・各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ・役職手当 ・オフィス内禁煙 ・港区福利厚生倶楽部（みなとぴっく加入） ・社内レクリエーション ★私服勤務OK |
| 親会社について | 社名：Keak Rungrueang Co., Ltd.（タイ・バンコク） 設立：2006年（設立より約10年、堅調に売上を伸ばしています） 資本金：5,000,000バーツ（約1500万円） 代表者：チャイカジョンデット・カジョンデット（khajorndet chaikhajorndet） |
| 会社名 | KEAK JAPAN株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 2017年1月 |
| 代表者 | チャイカジョンデット・カジョンデット |
| 資本金 | 2000万円 |
| 従業員数 | 6名 |
| 売上高 | ※設立初年度につき、売上高実績はありません。 |
| 事業内容 | ■児童向け玩具の企画開発、製造および輸出入 ■アジアを中心とした自社商品の開発 |
| 事業所 | 東京都 港区虎ノ門3-18-16 虎ノ門菅井ビル6階 |
| 関連会社 | Keak Rungrueang Co., Ltd.（タイ・バンコク） |
| 企業ホームページ | http://www.keaktoy.com |
KEAK JAPAN株式会社の通訳（おもちゃメーカーで、中国語スキルを活かせます）（828578）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。