- 【事業内容】
- ■翻訳サービス業
勤務地
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
| 仕事内容 | 翻訳チェッカー あなたにお任せするのは、翻訳原稿の最終確認。翻訳者が作成した原稿に、単語や文法の間違いはないか、誤訳はないか、一文字一文字、丁寧に確認していきます。間違いがあれば、正しい翻訳に修正。あなたには、翻訳商品の最終確認を行なう、最後の砦としてご活躍いただきます。 【取扱う翻訳の分野は？】 あなたが担当するのは、特許分野のセクション。海外に特許申請を行なう際に、翻訳が必要になってきます。全世界的な知的財産権への認識の高まりから、急激な需要拡大が予想される分野。権利を専有させることによって、企業の最先端技術を守ることになります。 【仕事の流れは？】 営業が翻訳者を選定・依頼。決定した翻訳者からの原稿が届けば、品質チェック・修正を行ないます。修正箇所が多数ある場合は、コーディネーターを通して翻訳者へ修正依頼。商品完成後、最終チェックを行ないクライアントへ提出します。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎
学歴不問 40歳位まで ＜未経験者・第二新卒者歓迎＞ ■英語力（目安はTOEIC850点程度） ※必要な語学は英語のみ。当社で、ぜひあなたの英語力を活かしてください。 |
| 募集背景 | 今年4月に株式上場。さらなる組織強化を目指します。 業績好調により今年4月、大阪証券取引所ヘラクレスに株式上場を果たした当社。案件数の増加に伴い、組織強化が急務となっています。そこで今回、翻訳チェッカーとして当社でご活躍いただける方を募集することとなりました。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員 |
| 勤務地・交通 |
大阪市中央区平野町2-5-8 平野町センチュリービル9F
※交通に便利な淀屋橋のオフィス街に、あなたの勤務地はあります。 交通
大阪市営地下鉄御堂筋線「淀屋橋駅」より徒歩6分
|
| 勤務時間 | 9:00～18:00 |
| 給与 |
固定給制 月給20万円以上 ※上記はあくまで最低給です。これまでの経験などを考慮し、決定します。 |
| 休日休暇 | 完全週休2日制（土・日）、祝日、夏季休暇（5日 ※ただし初年度2日）、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇 ★年間休日：120日 ★有給消化率：50％ |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（4月）、賞与年2回（7月・12月） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■交通費支給（月5万円まで） ■時間外手当、出張手当、役職手当 ■退職金、社員持株、報奨金 ■資格取得支援制度（TOEIC、英検、工業英検、PC関連資格等の受験料負担） ■福利厚生あり |
| 配属部署・教育制度 | 特許・工業部門への配属となります。翻訳チェッカーは、正社員4名、パート8名が勤務。男性は1名だけで、他は全員女性という職場です。30歳前後のメンバーが多く活躍しています。 先輩社員を中心に特許やPCの勉強会を開催するなど、学習意欲旺盛なメンバーばかり。自己研鑽の時間が求められる翻訳チェッカーにとって、学ぶ意欲を刺激される恵まれた職場でしょう。 【未経験からでも着実に一人前を目指せます。】 ▼入社後はまず、翻訳の仕事の仕組みや、特許申請の流れ、また社内業務全般を覚えていただきます。期間は2～3ヵ月間です。 ▼また社員の知識習得、能力向上等を目的として、当社業務に関連する各種検定試験の受験料給付、およびセミナー参加を承認。その他、先輩社員が中心となって進める特許勉強会やPCスキルアップ講習など、基礎から専門的な知識までをカバーしています。 |
| 会社名 | 株式会社翻訳センター |
|---|---|
| 設立 | 1986年 |
| 代表者 | 代表取締役社長 二宮 俊一郎 |
| 資本金 | 5億8844万3000円 |
| 従業員数 | 562名（2024年3月時点） |
| 事業内容 | ■翻訳サービス業 |
| 事業所 | ■大阪本社 〒541-0056 大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル13F ■東京本社 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル7F・8F ■名古屋オフィス 〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-25-11 日生村瀬ビル4F |
| 関連会社 | ■株式会社アイ・エス・エス ■株式会社メディア総合研究所 ■株式会社FIPAS ■株式会社パナシア ■株式会社福山産業翻訳センター ■HC Language Solutions, Inc. ■ランゲージワン株式会社（持分法適用会社） |
| 加盟団体 | ■一般社団法人日本翻訳連盟（会長） ■一般社団法人日本経済団体連合会（経団連） ■日本知的財産翻訳協会 ■一般社団法人日本知的財産協会 ■大阪商工会議所 ■東京商工会議所 ■名古屋商工会議所 ■一般社団法人アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT） ■一般社団法人日本IR協議会 ■国際製薬技術協会（ISPE） ■一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会 |
| 売上高国内第1位に選ばれました！ | Common Sense Advisory社による『世界の言語サービス会社ランキングトップ』で、売上高が国内第1位、世界ランキング（アジア太平洋地域）では第3位に選ばれました。 2024年／Common Sense Advisory社発表／『The Top 100 Language Service Providers: 2024』『The Top LSPs in Asia-Pacific in 2024』 |
| 企業ホームページ | https://www.honyakuctr.com/ |
| 採用ホームページ | 株式会社翻訳センター 私たちと一緒に働きませんか？ https://en-gage.net/honyakuctr_saiyo |
株式会社翻訳センター（ヘラクレス上場）の翻訳チェッカー（84101）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。